مشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية في الصينية

• 共助社区项目

• "مشروع" في الصينية    事业; 企业; 公司; 商家; 项目
• "مساعدة" في الصينية    帮; 帮助
• "تآزر" في الصينية    协同效应
• "مشروع إعادة الإدماج وتوفير الدعم للمجتمعات المحلية" في الصينية    重返社会和社区支助项目
• "مشروع الدعم على مستوى المجتمع المحلي" في الصينية    社区支助项目
• "الصندوق الاستئماني لمشروع توفير إمدادات المياه والصرف الصحي للمجتمعات المحلية في نيبال" في الصينية    尼泊尔社区供水和卫生项目信托基金
• "جلسة اجتماع بأهالي المجتمعات المحلية" في الصينية    社区见面会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخدمات المجتمعية والوسائل التقنية المساعدة المنتجة محلياً للمعوقين" في الصينية    针对残疾人的社区服务和当地生产的助残技术产品国际讨论会
• "مشروع توفير إمدادات المياه والصرف الصحي للمجتمعات المحلية" في الصينية    社区供水和卫生项目
• "البرنامج الإقاليمي لدعم الاعتماد الذاتي للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية والقبلية عن طريق التعاونيات وغيرها من منظمات المساعدة الذاتية" في الصينية    兴办合作社和其他自助组织协助土着和部落 社区自力更生区域间方案
• "الندوة المتعلقة بالشركات والمجتمعات المحلية والتنمية المستدامة في قطاع المعادن" في الصينية    矿产部门公司、社区和可持续发展专题讨论会
• "مشروع المساعدة المتعلق بتغير المناخ في جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛屿气候变化援助项目
• "منظمات المجتمعات المحلية" في الصينية    社区组织
• "مشروع المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助项目
• "أحد سكان المجتمعات المحلية" في الصينية    社区居民
• "خفارة المجتمعات المحلية" في الصينية    社区警务
• "لجنة المجتمعات المحلية" في الصينية    社区委员会
• "مكتب شؤون المجتمعات المحلية" في الصينية    社区办事处
• "المؤتمر الدولي المعني بإشراك المجتمعات المحلية" في الصينية    国际社区参与会议  增强中亚安全与稳定：加强打击恐怖主义的全面努力国际会议
• "المشروعات الزراعية" في الصينية    农业企业
• "مشروع بناء المجتمعات التي مزقتها الحروب" في الصينية    战患社会重建项目
• "مشروع التنمية المجتمعية" في الصينية    社区发展项目
• "المشروع المشترك بين الوكالات لمساعدة البلدان في مجال التخطيط من أجل تحقيق تنمية سليمة بيئياً" في الصينية    协助国家规划无害环境发展机构间项目
• "مشروع المساعدة المتبادلة" في الصينية    互助计划
• "المجلس البلدي لأمن المجتمعات المحلية" في الصينية    市镇社区安全理事会

• كما يقدم دعم إضافي من خلال مشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية وصندوق الأمم المتحدة للتبرع لضحايا التعذيب.
  还通过共助社区项目和援助酷刑受害者自愿基金提供额外和补充援助。
• واستمارات تقديم الطلبات وتفاصيل أخرى بشأن مشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية متاحة عند الطلب في مقر المفوضية بجنيف وفي مكاتبها الميدانية الموجودة في البلدان المشار إليها أعلاه، فضلاً عن المكاتب القطرية المعنية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  共助项目的申请表和其他详细情况可向日内瓦高级专员办事处及其上述国家里的外地办事处以及开发署有关国家办事处索取。
• واستمارات الطلبات والنشرة وسائر التفاصيل عن مشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية متاحة عند الطلب لدى مقر المفوضية في جنيف ولدى مكاتبها في الميدان في البلدان المذكورة أعلاه، وكذلك يمكن الحصول عليها من مكاتب البرنامج الإنمائي القطرية المعنية.
  " 共助项目 " 申请表、小册子及其它详细材料可向日内瓦高级专员办事处及其在上述国家的外地办事点、以及相关的开发计划署国家办事处索取。